So, its been over a year since I've even used this site, ha ha. Well, I've decided to use it for translation aid for the first Phantom of Inferno Light Novel, which in all honesty, should have been translated by now, seeing as how its orgins are a 1999 PC game-turned DVD Visual Novel.
Below are two cover photos that I had some trouble with scanning into the printer, but I got it done.
I'll be adding text and pictures directly from the novel, in addition to what I have translated so far, without the extra notes. If you want notes on a specific translation, just ask away in the comment section.
I'll be posting what I think are the basic character profiles of the book, with a bit of translation of course. Enjoy!
Edit: Here are those pictures I referenced above! I had to crop out as much of the actual book without removing the pages themselves, and I think I did a good job on that. Will begin translating the bottom picture first, as it is a Japanese book which are read from right to left, top down.
Edit: Here are those pictures I referenced above! I had to crop out as much of the actual book without removing the pages themselves, and I think I did a good job on that. Will begin translating the bottom picture first, as it is a Japanese book which are read from right to left, top down.
No comments:
Post a Comment